2018年11月7日 Love her outfit!
早よ散歩行こ!!
ミントは出不精です。仕事に出かけようとかしてる時は、「どこいくの?わたしはいっしょじゃないの?」とつきまとうくせに、「散歩いくよ!」ってなんど声をかけてもジーっとお座りして動きません。もったいぶってるの?
こちらがしびれを切らして「おいていくよーっ」って玄関をでると慌てた様子でついてきます。
ミント、きっと間違えてるよ
大通りに面したベンチで一緒にコーヒーをまちます。
通りすがりのひとに「可愛いねぇ」っていっぱい言われるんだけど、近寄って来てくれたひとは「わんっ!(近寄ってこないで!)」って追い払います。で、この得意げな顔。
「わたしは役目をちゃんとはたしましたよ!」なのかな?
今日だけはいつもとおなじでいいのに。
ベンチは微妙に高さがあるので上るのは平気なのですが降りるのは怖いらしく、いつもベンチの上でもじもじします。
っていう今日に限ってぴょんって降りちゃいました。
「もじもじ」が可愛いから撮ろうと思ったのに〜っ。
なんの痕跡を辿ってるの?
いっぱい匂って、いっぱい考えや、満足するまで付き合うから。
それで、何がみえてたのかいつか教えてね
ほらっ!天使が通るよ
僕がコーヒーを飲んでる間もまわりの匂いを嗅いでまわります。
しばらくすると満足して傍におっちんと腰を下ろします。
並んで景色を眺めます。静かだね。
「Love her outfit!」
外国からこの動画に「Love her outfit!」ってコメントをいただきました。
fitだから「彼女はくっつくのが好きだね」なんて勝手に解釈してたんですが、「彼女の今日の服装が好き」みたいな意味でした。
こんな服着てても散歩で「ミントくん」なんて呼ばれるのに、外国のひとに女の子って伝わってよかったね。
0コメント